分页: 7/7 第一页 上页 2 3 4 5 6 7 最后页 [ 显示模式: 摘要 | 列表 ]
Feb 16

摘要:“龙”不应该翻译成dragon。Dragon的本意是凶残的巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称dragon,是自我妖魔化。“龙”也不应该翻译成long。Long的英文发音不是“龙”,而是“狼”,这不是真正的音译。“龙”应该翻译成loong,它的发音和“龙”相近,在英文中本来就是“龙”字的音译,有些西方人也把龙称为loong,有广泛的使用基础。Loong的两个“O”字母象龙的两只眼睛,loong使人联想到long(长),所以它也是一个象形文字,和汉字特色相通。而long在形象上是独眼龙。

“龙”是中华民族的象征,在中译英时,“龙”被翻译成Dragon。

但是在英文中,dragon是邪恶的怪物,还有“凶暴的人,悍妇”等含义。在图画中,dragon的身躯庞大笨拙,颜色是黑灰色的,长着巨大的翅膀,口中吐火,吞噬人和动物,非常丑陋恐怖,和中国的龙完全两样。

中国人在西方人面前自称“Dragon”或“Descendants of the Dragon”(龙的传人(后裔)),西方人当然要把中国人看成是恶魔、坏人了。所以我们再也不能把“龙”翻译成“Dragon”了!

有人建议把“龙”音译成“Long”。

但是“long”的英文发音和“龙”完全两样,相当于中文的“狼”,并非真正的音译。当西方人指着龙说“long”时,中国人还必须纠正他的发音,不仅增加了交流的困难,还会引起对方的困惑。Long在英文中是一个使用非常普遍的常用词,含义本来就很多,把龙翻译成long也会造成意义上的混乱。所以不能简单地把龙的拼音字母作为龙的英文音译。

既然是把中文“龙”音译成英文,那么在英文中的发音就应该和“龙”相近,否则就不是真正的音译。

英文中对“龙”字的音译是“Loong”,姓氏“龙”和人名中的“龙”字也被翻译成“loong”,例如新加坡总理李显龙的名字被翻译成“Lee Hsien Loong”。在一些涉及龙的文字中,“龙”也的确被称为“loong”。因此,把“龙”翻译成“loong”才是真正的音译,而且它已经有了广泛的使用基础,也符合海外华人的习惯,有利于团结海外华人。

Loong的两个“O”字母,就象龙的两只大眼睛,loong在文字上又和“long”相近,给人“长”的感觉(很多西方人有意把“long long ago”写成“loong loong ago”),因此loong还具有象形文字的特点,和中文汉字有暗合之妙。而long则有“独眼龙”之嫌。

英文中本来没有loong这个单词,因此把“龙”翻译成loong,不会引发歧义。所以,“龙”应该翻译成“loong”。(作者为华东师范大学传播学院教师)

Feb 16


1、都是靠出卖为生。
2、吃青春饭,人老珠黄肯定混不下去。
3、越高级收入越高,当然中间人的抽头会更高。
4、生活没有规律。以夜生活为主,如果需要,凌晨也要加班。
5、名声越大,越容易受到青睐。
6、必须尽最大可能满足客户各种各样非正常的需求。
7、鼓励创新精神。
8、喜欢扎堆。程序员集中的地方称为软件园,妓女集中的地方叫红灯区。
9、流动性较大,正常情况下没有工会。
10、如果怀孕了,既不能做程序员,也不能做妓女。
11、都为防病毒的问题而烦恼...
12、当然,个中高手还专门以制毒传毒为乐
13、一个是Microsoft,一个是Plug & Play
14、工作状态相同。工作时精神高度集中,最怕外界干扰。
  工作完毕身心放松,体会到一种不可替代的工作快乐。
15、女孩子最好还是不要做这两个职业,但还是有很多女孩子做。
16、除非在转行以后,否则都不愿意结婚。
17. 程序员怕查户口的。妓女怕查房的。
18. 妓女工作的地方(床)是程序员最向往的地方
19. 程序界的高手通常很讨厌微软,妓女界的高手嗯。。这个。。恐怕也如此
20. 都是吃青春饭,不过到人老珠黄后,凭着混个脸熟,程序员可以混个管理员,妓女也行,不过俗称老鸨
21. 妓女靠的本钱是三围,程序员靠的可是四围(思维)
22. 程序员为了拉客,通常会在交易前提供一个DEMO,妓女提供的那叫PHOTO
23. 程序员现在出的活时兴叫吃霸、结霸,妓女大姐一律叫波霸
24. 心不在焉的妓女可以一边工作一边do { beep(1); sleep(9) } until overflow心不在焉的程序员也可以一边工作一边navigate到成人网站上去
25. 程序员手册:一套好的人机操作界面要求,对于新手,能够一步一步的引导他进入功能,相反对于熟客,能够直奔主题;妓女同样要遵守程序员手册对人鸡界面的规定
26. 妓女在工作中最怕的是临检,程序员最怕的是停电
27. 新上手的程序员叫菜鸟,刚入行的妓女叫雏鸡,都是好可怜的小动物
28. 程序界现在流行OO的方法,虽然在XXXX年前妓女已在床上掌握了O~O~~~的技术
29. 程序员为了拉客,无奈之时,也可以先让客人试玩,妓女当然有时也会先给你甜头

不过总之程序员比妓女还惨,补充如下:
1. ; 妓女每个月总有几天可以理直气壮的说不,程序员如果老板不发话,可要一年干到黑
2. 女人做程序那叫奇女、才女,男人要是做妓,那就叫鸭了
3. 妓女不干了人家那叫从良,程序员如果不干了,估计是下了岗
4. 程序员有千年虫问题,妓女好象没听说有
5. 妓女的工作隐蔽性很强,程序员的工作只怕亲戚朋友都知道,所以更加没脸皮
6. 程序员做的越好,要做的程序越多,妓女做的好,就可以挑三拣四
7. 程序员现在流行FREE、OPEN什么的,说白了就是自己玩自己,妓女界好象还没这样恶性竞争

Feb 11
什么是妻子?就是你愿意把积蓄交给她保管的女人。什么是情人?就是你偷偷摸摸地去和她约会又怕妻子撞见的女人。什么是红颜知己?就是你能把有些秘密说给她听却不能说给妻子听的女人。

  妻子是一种约束,约束你不能随便和别的女人交往;情人是一种补偿,补偿你想从妻子那得到却又无法得到的激情;红颜知己 就是一种

  点拨,点拨你心中的迷津。

  妻子陪你过日子,情人陪你花钞票,红颜知己陪你聊聊天。妻子不能替代情人,因为她没有情人有情调;情人不能代替妻子,因为她没有妻子的亲情;妻子和情人都代替不了红颜知己,那是心灵的需要。

  妻子是一个和你没有一点血缘关系的女人,却为你深夜不回家而牵肠挂肚;情人是一个和你没有一点家庭关系的女人,却让你尝尽做男人滋味尽情消魂;红颜知己是一个还没和你扯上关系的女人,却能分担你的快乐和忧愁。

  妻子是一个家,是一个能给你浮躁的心带来安抚的港湾;情人是家的累赘,只是不到万不得已你不想甩掉;红颜知己是家的点缀,没有她你不会觉得寂寞,但你会觉得生活没意思。

  妻子的关心像一杯白开水,有时会成为一种唠叨,只是在生病时才成为一种温馨;情人的关心就像在白开水里加了一勺糖,慢慢地品上一个晚上还不满足;红颜知己的关心就像工作到午夜喝一杯咖啡,越喝越提神。

  妻子怀上你的孩子会深情地问你想要个男孩还是要个女孩,情人怀上你的孩子会哭着来问你该怎么办怎么办啊?对于红颜知己,你会把你的情人怀孕的消息告诉她,并问她你该怎么办。至于妻子,你会在她发现你的情人肚子大了的秘密后才告诉她:“其实,我早就想告诉你了。”然后拼命地向她解释,并作可怜状。

  妻子回了娘家一个星期不回来你也不想,情人三天不见你就给她打电话:上哪去了?今晚我们到老地方喝杯咖啡好吗?心中有了苦闷,你最想找个红颜知己倾诉,告诉她你在妻子和情人之间疲于奔命,实在受不了了。

  最让男人受不了的是妻子的唠叨,情人的眼泪,红颜知己的误解。妻子的唠叨使男人的心乱上加乱,情人的眼泪让男人已硬的心变得酥软,红颜知己的误解把男人的心由悬崖推进深谷。

  最好的妻子,就是男人能从她身上找到情人和红颜知己两种相互交织的感觉,只是这种感觉男人很难找到。最好的情人是在你和她的关系被妻子发现而主动退出又不提任何要求,只是情人很难做到这点。最好的红颜知己是有一天她能成为情人,甚至妻子,只是这种想法很难实现。

  如果有可能,男人都在想把红颜知己变成情人,如果再有可能,再把她变成妻子。只是变成妻子的红颜知己就不再是知己了,因为很少有男人把自己的妻子当成知己的。男人心中有好多秘密不能随便说给妻子听。要不,那还叫男人么?

  娶一个妻子是为了怕别人说闲话,找一个情人是为了给单调的生活加点味精,交一个红颜知己是想给空虚的心灵浇点鸡汤。男人一生都在寻找的不是一个妻子,也不是一个情人,而是一个甚至更多的红颜知己。

  有些失去是注定的,有些缘分是永远不会有结果的,爱一个人不一定要拥有,但拥有了一个人就一定要珍惜,不要等到伤害的时候才去乞求原谅,不要等到失去的时候再去挽回。如果我不小心流下一滴泪水,那是因为我不愿意忘记你是谁。

Jan 25
      【BBS】即网上论坛。通常有特定主题、管理员(版主,也叫斑竹、板猪)。由网友自由上帖发表文章或言论,即帖子。其实许多论坛同时也是网友们交换信息的重要手段,比如XX游戏论坛。

  【回帖】看了别人的帖子,加复一下,表示自己的意见,这叫回帖,也叫跟帖。

  【置顶】一个帖子,回复的人或者跟帖的人多了,就成了热门帖。一般论坛,会把这样的帖子放到所有帖子的最前面,这叫置顶。如果再编入论坛永久保留的精华区,对发帖的人是一种无上的光荣。

  【顶】顶,也叫推,回帖的一种。不过所谓顶,就是在回帖时,不表示什么具体的意见,仅仅表示支持一下,这是看帖的基本美德之一。

  【砖·水】一个论坛即要有砖———精彩的帖子,吸引网虫浏览、议论;也要有水———没什么内容的帖子,或同一文章在同一版或不同版重复发表三次以上者。然而灌水,有实际提高论坛人气的显著作用,只要灌得不要太过分而影响了他人,一般都是被允许甚至鼓励的。有的论坛甚至设立专门的灌水区,供灌水爱好者发泄。

  【潜水】论坛有了水,自然也就可以潜水,潜水特指论坛里那些只看不回帖的人。因为这种行为,对论坛人气提升极为不利,所以这也是论坛管理者们和积极地发帖者们最恨的。就算你看了帖子,没什么想法,也可以顶一下嘛,又不掉块肉的喽!如果是长期不发言的潜水员,突然发言,则称为浮上来。

  【楼】有砖才能盖楼,一个帖子如果吸引人,就会有很多人回帖。第一个帖子和回帖,从上到下以时间顺序排列,下面的称上面的叫楼上,或者按次序称之为第N楼的。回帖的人有时也会相互讨论,楼上楼下打成一片,而这个一系列帖子的发起者(原帖)就成了楼主。

  【删帖】这是论坛管理员或者斑竹的特权,它可以根据论坛的基本规则,决定是否删除某人的帖子,一般是这些帖子违反了论坛不成文的规矩。然而删帖行为,经常会引发论坛管理者和发帖人之间激烈的矛盾。矛盾激化,有的高层斑竹甚至会封掉某些人的发帖权。

  【ID·头衔】论坛一般都是自由开放的。一般的浏览者都称为游客,许多论坛游客是不能发言的,要发言就必须成为正式成员,即注册ID,它是你在论坛的用户名。而一个优秀的论坛,还允许固定成员使用代表自己ID的可爱头像和个性签名。所谓签名,一般都是超好玩的Gif动画。至于头衔,一般是根据你在论坛的发帖或者回帖数量,自动产生的。

  【天外飞砖·拍砖】这是一种特别的帖子,其目的是中伤某人的网络名誉。所以在论坛成名成家者,要特别小心喔!至于拍砖,是指回帖时持批评态度。

  【水桶·水鬼·水仙·水王·水怪·水母】这些都是指灌水狂人,其中水母特指女性。

  网络通用辞典:叫叫版

  ◎我不叫我,叫———偶

  ◎年轻人不叫年轻人,叫———小P孩

  ◎蟑螂不叫蟑螂,叫———小强(来自于周星驰的《唐伯虎点秋香》)

  ◎什么不叫什么,叫———虾米

  ◎不要不叫不要,叫———表

  ◎喜欢不叫喜欢,叫———稀饭

  ◎这样子不叫这样子,叫———酱紫

  ◎好不叫好,叫———强

  ◎强不叫强,叫———弓虽

  ◎被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫———~~~新蚊连啵~~~

  ◎追女孩不叫追女孩,叫———泡MM

  ◎看MM不叫看MM,叫———鉴定

  ◎兴奋不叫兴奋,叫———HIGH

  ◎吃喝不叫吃喝,叫———腐败

  ◎请人吃饭不叫请客,叫———反腐败

  ◎散步不叫散步,叫———溜溜

  ◎爸不叫爸,叫———DADY

  ◎妈妈不叫妈妈,叫———MAMY

偶:我
kick your ass:踢你的PP
FT,分特:faint的简称,晕倒。
统一:刷墙,扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复,一种被谴责的行为。
XXXX的说:一种动词后置,比如吃饭的说
XXXXing:XXXX进行中,正在XXXX。比如上网ing
MM:妹妹
GG:哥哥
DD:弟弟
JJ:姐姐 鸡鸡
PLMM:漂亮美眉,浮云
XDJM:兄弟姐妹
PFPF:佩服佩服
PP:照片,但如果是说打PP,那就是kick your ass的意思了
BT:变态。和浮云的其他版块相比,水版是个BT出没的地方 扁他(她、它)
SL:色狼。浮云的特点是,狼多也MM多
BL:玻璃,不是指一种易碎品,而是同性恋
BC:白痴
YW:阳痿,不举
BD:笨蛋
RY:人妖
LM:流氓
YY:意淫
PG:屁股
GF:girl friend,女友
BF:boy friend,男友
kao,*,拷:粗口,慎用
MD:妈的,粗口,特别慎用!
***:, *** ,粗口,特别慎用!
TNND:他XXXX的,粗口,特别慎用!
JJWW:唧唧歪歪,指人说话的样子
S***:神经病
PMP:拍马屁
MPJ:马屁精
kick:扁
slap:打耳光
KH:葵花,就是练葵花宝典的高手,浮云某高手已练至化境,人皆不呼其名,而直呼KH。
KHBD:葵花宝典
PXJF:辟邪剑法,源于KHBD,KH专用的剑法
SM:Sadism & Masochism的缩写,性虐待或指(被)虐待狂
JS:*商
SP:support,支持
的微:一种语气助词,KH专用
呼呼,猪猪:睡觉
稀饭:喜欢
果酱:过奖
BXCM:冰雪聪明
LOL:Laugh Out Loud,大笑
KFC:Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇,就KFC他吧
PK:player kill,砍人,攻击,也可解释为先批后K
btw:by the way,顺便说一句
PS:两种意思,btw或者photoshop(一种电脑修图软件)
CU:see you,再见
BB:宝贝,情人,孩子,byebye,看具体使用
走召弓虽:超强
满清:满清十大酷刑,老祖宗的玩艺
咔嚓:砍了,yan了
酱紫:这样
饭饭:吃饭
片片:照片
斑竹,板猪:版主,论坛版块的管理人员,把水版比作个小店,他们就是店小二。
水桶,水鬼,水仙,水王,水母:指灌水狂人,水母特制女性
水手:浮云水版的芸芸众生
潜水员:就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙
恐龙:长得难看的MM
抓狂:受不了刺激而行为失常
THX,3X:thanks,谢谢
sigh:叹息
cool:酷
gay:同性恋,BL
fag:同性恋,BL
pm:论坛的私信
zip it:闭嘴
leecher:吸血鬼,指只知道索取不懂得分享回报的家伙,被严重鄙视的人
DL:download,下载
PUB:网路上扫描到的ftp,可以临时起上传下载功能,也指把文件传到pubftp上共享的行为。
BRB:Be right back,马上回来
TTYL:Talk to you later,再见,下次回头再谈
BBL:be back later 过会回来
kick your ass:打你屁屁
R P W T:人品问题
PPL:people,人们
PLZ,PLS:please,请
bull *** , *** :胡说,废话
sorry ass:可怜的家伙,鄙视的意思
so so:一般
cutie:甜心
d*amn:*,他XX的
包子:某人长得难看或者笨就说他包子
粉:很,非常
菜鸟,小虾,初哥:就是初级水平的新人
老鸟,大虾:高手
木油:没有
蛋白质:BD+BC+S***
爱老虎油:I love U,我爱你
倒:晕倒,厥倒
表:不要,比如表太好,不要太好的意思。
咣当:晕倒发出的声音
9494:就是就是
猪娃:CCF传过来的口语,好孩子
爆头:游戏中引来的词汇,把某人打得脑袋开花
4242:是啊是啊
7456:气死我了
748:**
886,88:再见
847:别生气
987:就不去,就不去
55555:哭
XXX:儿童不宜的东西
blah-blah:反复说
厚厚,吼吼,咔咔,kaka,嘻嘻,xixi:语气助词
猪头党,锄头党,仙族一派,神族,魔族,女子别动队。。:浮云水版的帮派组织
浮通社:浮云水版的新闻机构
五朵金花:翠花,如花,木花,黑花,菜花,水版的5个BT男
小琳飞刀:某MM版主的独门暗器,江湖第一快刀
天外飞砖:某**两口子发明的一种极凶猛的暗器,据说让人生不如死
RPWT:人品問題
---------------------------------
稀飯 ______喜歡

米油_______沒有

索_________是

介锅________這個

D_________的

8___________不
Sep 18
      第一步:岁月无声
   记数器想必是每个主页必备的(这里只讨论有排行榜的记数器),它不仅能记录下你成长的每一个脚步,也能通过排行榜使站点扬名,所以晚做不如早做。这里还有放置的问题,最好是把它放在主力首页。
      第二步:注册引擎

   虽说在搜索引擎注册是使站点扬名的主要办法,这里也有技巧问题,并非注册它就了事。

  其中搜索的关键词(keywords)的作用非常重要,由于关键词在各地区的定义各不相同,因而应尽量发挥你的特色,如你的站点是那种千网一面的站点,只要按照最接近的关键字,增设一些栏目,就可加大被搜索到的机会。

  第三步:广而告之

 
 互换广告是每个网站少不了的东东,这时你的站点还在充实阶段,记数器也让你无地自容,只好做做广告来自卖自夸了。最好优先选择国内较知名的1∶1互换广
告站点,国外的站点交换比例大部分较低,而且站点要有英文版。另外banner最好用彩色,以达到刺激人眼的目的,尺寸要比规定的小10%-20%,才容
易引起访客的注意。

  第四步:想说就说

  现在该有点资本了,可以到各大论坛、社区、BBS发帖子、拉人,不过要注意顺应主题,以免当成灌水文章被封杀就不妙了。

  最好是提出相关的问题或回应,同时附带上将自己主页的卖点做上链接,能点睛最好。

  第五步:远方好友

  我想很多人上网的一个主要目的就是交流,想交到更多的朋友,交友当然就去交友站点了。

  尽量去更多的站点注册,将个人简介登录时加上主页简介,在交到知心好友、红颜知己的同时,记数器也偷偷跟着起哄,真是两全其美之事,不过效果就看你的文笔了,最好泡制一份语不惊人死不休的介绍再去登录。

  第六步:雁过拔毛

 
 本着宣传的原则,你应该每冲到一个站点,就看看有没有自动登录,如果没有,看友情连接,符合要求的话,就复制下连接代码,记下网址,再到留言簿留言,并
说明愿做友情连接,留下网址。这样,每一次更新都会多几个链接,直到你的链接以难以放置时,就可以做个分类,做个人搜索引擎了。等做到名气大时,你的个人
搜索引擎已收入到各大免费资源站登录站点中,到时不出名也难。

  第七步:伊妹情深

  这一步之所以放到这里,因为到这里才有可能适用,你只有对你的站点完全满意后才用这步,在主页上设立自己邮件列表。要注意的是如没有把握请忍耐,否则你的妹儿列表可能列入垃圾行列,到时就悔之晚矣。  

  第八步:唯我独尊

 
 终于到了最后一步了,很多将发表文章附上主页地址作为终极必杀技,其实,最好的站点推广就在于你自己的努力,你要抱定将主页做成同类站点中最好的愿望去
做,不断充实主页内容。如果访客每次访问都能找到新的和需要的内容,那他就可能由初次拜访到把你的站点加入书签,再把你的站点列入酷站行列放到主页宣传,
或以其他方式将你的网址介绍给大家,那么这时你就算修成正果了!

分页: 7/7 第一页 上页 2 3 4 5 6 7 最后页 [ 显示模式: 摘要 | 列表 ]